airmood
0.0(0)
ソウルの冬に肌がつっぱるなら、朝に保湿アイテムを1層足し、クリームで閉じ込め、夜はよりリッチなアイテムを使いましょう。
ここでは、そのステップに合う韓国製品を3つと、旅行中に続けやすいシンプルなルーティンをご紹介します。
外も室内も空気が乾燥しています。
Cleveland Clinicによると、冬は湿度が低く、屋外でも屋内でも水分を失いやすくなるうえ、暖房を使うと室内の湿度はさらに下がります。
ソウルでは、外では冷たい風、室内では暖房の効いたカフェ、地下鉄、ホテルの客室という環境になります。
多くの旅行者は、2日目には肌のつっぱりを感じ始めます。
加えたいステップで選びましょう。
シンプルな保湿レイヤー
- おすすめ:COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence
- 使うタイミング:化粧水の後、朝または夜
集中保湿ステップ
- おすすめ:AIRmood Hyaluronic Snow Ampoule
- 使うタイミング:化粧水の後、クリームの前
夜の追加ケア
- おすすめ:LANEIGE Water Sleeping Mask
- 使うタイミング:夜の最後のステップ
1. COSRX — Advanced Snail 96 Mucin Power Essence
韓国国外でもよく知られているKビューティーのエッセンスの1つです。洗顔や化粧水の直後に、保湿レイヤーとして使われます。
向いている人:ほとんどの肌タイプに合う、シンプルな保湿ステップを探している人。
2. AIRmood — Hyaluronic Snow Ampoule
ヒアルロン酸を18%配合し、肌に水分をとどめるように設計された、こっくり弾力のあるテクスチャーのアンプルです。50mlボトルで、帰りの機内持ち込みにも便利なサイズです。
向いている人:冬に乾燥してつっぱる肌、暖房の効いた室内、長時間のフライト。
3. LANEIGE — Water Sleeping Mask
韓国の大手ビューティーブランドの1つによる、よく知られた夜用マスクです。夜の最後に塗り、朝に洗い流します。
向いている人:寒い中で観光した長い一日の後に乾きを感じる肌。
AIRmoodは、5年間フライトに乗務していた元韓国人客室乗務員によって立ち上げられました。
乗り継ぎ先のホテルの客室はとても乾燥しており、スキンケアの30分後には創業者の肌がまたひび割れ始めたそうです。
フライトの日は、朝のメイクを乾燥した機内で一日中持たせる必要があり、機内でスキンケアを塗り直すことはできませんでした。
そのためAIRmoodは、乾いた空気の中でも持ちこたえる朝の保湿に重点を置いています。
少し湿った肌に保湿を重ね、軽いものから重いものへ順に使い、夜は空気にも潤いを足しましょう。
1. 洗顔直後に使う。 米国皮膚科学会は、肌がまだ湿っているうちに保湿剤を塗るよう勧めています。
2. 軽いものから重いものへ。 Cleveland Clinicは、スキンケアを軽いものから重いものの順に、化粧水、エッセンスまたはアンプル、そしてクリームと重ねることを推奨しています。
3. こすらず、押さえる。 各層をなじませ、次のステップまで約30秒置きます。
4. 寒いときは、よりリッチなクリームを使う。 AADで紹介された皮膚科医は、寒い時期にはより重めのクリームに切り替えることを提案しており、夜なら簡単に取り入れられます。
5. 部屋にも潤いを。 ホテルに加湿器があれば、睡眠中に使いましょう。AADは加湿器が室内の湿度を高めると述べています。
エッセンスとアンプルの違いは?
どちらも化粧水の後に使う保湿ステップです。アンプルのほうが一般的により濃縮されており、少量で使います。
これらの製品は一緒に使えますか?
はい。一般的な順番は、化粧水、エッセンスまたはアンプル、クリームで、夜の最後にスリーピングマスクを使います。ただし、シンプルに保つことが大切です。Cleveland Clinicは、使う製品が多いほど副作用の可能性も高くなると述べています。
50mlのアンプルは機内に持ち込めますか?
多くの空港では機内持ち込み液体は1容器100mlまでなので、50mlボトルなら通常は問題ありません。搭乗前に航空会社と空港のルールを確認してください。
Hyaluronic Snow Ampouleの詳細は、AIRmood公式ストアでご覧ください:https://airmood.co.kr/product/detail.html?product_no=64
参考資料
- 米国皮膚科学会:乾燥肌をやわらげる皮膚科医のおすすめ · 寒い季節と肌
- Cleveland Clinic:この冬、乾燥肌を防ぐ方法 · スキンケア製品の正しい順番